Ejemplos del uso de "Трудовым" en ruso

<>
Всеизраильский суд по трудовым конфликтам Загальноізраїльський суд з трудових конфліктів
"Приняли решение по трудовым книжкам. "Прийняли рішення по трудовим книжкам.
актами, коллективным и трудовым договорами. угодами, колективними та трудовими договорами.
а) комиссиями по трудовым спорам; г) комісіями з трудових спорів;
"Еще приняли решение по трудовым книжкам. "Ще прийняли рішення по трудовим книжкам.
1) комиссиями по трудовым спорам (КТС); а) комісіями з трудових спорів (КТС);
на предоставления работы, обусловленной трудовым договором; на надання роботи, обумовленої трудовим договором;
2 комментируемой статьи, определяется трудовым договором. 2 коментованої статті, визначається трудовим договором.
Эта отрасль образования регулируется трудовым правом. Ця сфера освіти регулюється трудовим правом.
Лебяжинский район обладает высоким трудовым потенциалом. Лебяжинском район має високий трудовим потенціалом.
Гражданско-правовые договоры регулируются Трудовым кодексом. Цивільно-правові договори регулюються Трудовим кодексом.
Восточные кварталы города заселены трудовым людом. Східні квартали міста заселені трудовим людом.
Запорожская Сечь встретила их трудовым напряжением. Запорозька Січ зустріла їх трудовим напруженням.
Разница между гражданско-правовым и трудовым договором. Різниця між цивільно-правовим та трудовим договором.
8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;
изучить систему источников трудового права; дослідити систему принципів трудового права;
трудовых отношений "в соответствующем падеже; трудових відносин "у відповідному відмінку;
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины. Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.