Ejemplos del uso de "Убит" en ruso con traducción "вбитий"

<>
Один татарин был зверски убит. Один татарин був по-звірячому вбитий.
В результате обстрела убит сторож. В результаті обстрілу вбитий сторож.
Убит агентом НКВД Павлом Судоплатовым; Вбитий агентом НКВС Павлом Судоплатовим;
Убит спецгруппой НКВД в Швейцарии. Вбитий спецгрупою НКВС у Швейцарії.
Был убит выстрелом в спину. Був вбитий пострілом у спину.
Убит Юрием во время семейной ссоры. Вбитий Юрієм під час родинної сварки.
Один из нападавших был убит правоохранителями. Один з нападників був вбитий правоохоронцями.
"Есть пострадавшие - один убит, один ранен. "Є постраждалі - один вбитий, один поранений.
Каждый из похищенных был ритуально убит. Кожен з викрадених був ритуально вбитий.
Убит в морском сражении около Малакки. Вбитий у морській битві біля Малакки.
Через несколько минут Цезарь был убит. Через декілька хвилин Цезар був вбитий.
Вацлав был по-предательски убит братом. Вацлав був по-зрадницьки вбитий братом.
Убит в 1959 году в Мюнхене. Вбитий у 1959 році у Мюнхені.
"Максим Курочкин убит прямо в суде". "Максим Курочкін вбитий прямо в суді".
Убит при взятии горцами форта Гергебиль. Вбитий при взятті горцями форту Гергебіль.
По предварительным данным, убит 14.06.2017. За попередніми даними, вбитий 14.06.2017.
В июне 1922 г. Ратенау был убит. У червні 1922 р. Ратенау був вбитий.
Мама и убитый немцами вечер Мама і вбитий німцями вечір
Тираннозавр - крупный теропод, убитый спинозавром. Тиранозавр - великий теропод, вбитий спинозавром.
Убиты маршал и бывший работник Совмина. Вбитий маршал і колишній працівник Радміну.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.