Sentence examples of "Уважительные" in Russian
Translations:
all19
шанобливе4
поважних4
поважні4
шанобливо3
шанобливого1
поважної1
шанобливі1
ввічливим1
· другой уважительной причине, предусмотренной законодательством Украины.
· інші поважні причини, передбачені законодавством України.
Ко взрослым относится уважительно, прислушивается.
До дорослих відноситься шанобливо, прислухається.
Здесь бесплатно учатся мариупольцы уважительного возраста.
Тут безкоштовно навчаються маріупольці шанобливого віку.
Тон должен быть спокойным, приветливым и уважительным.
Тон має бути спокійним, витриманим, ввічливим.
Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям.
Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей.
по семейным обстоятельствам и другим уважительным причинам.
через сімейні обставини або інші поважні причини.
систематические пропуски занятий без уважительной причины;
систематичні пропуски занять без поважних причин;
Принимали уважительно - профессора и даже академики.
Приймали шанобливо - професори і навіть академіки.
Особенно впечатляет - уважительное отношение к таинственной исторической личности.
А надто вражає - шанобливе пошанування таємничої історичної особи.
Пропускать занятия без уважительных причин запрещается.
Пропускати заняття без поважних причин забороняється.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert