Ejemplos del uso de "Увидеть" en ruso

<>
mostrar
некоторые мечтают увидеть шедевры Лувра; дехто мріє побачити шедеври Лувра;
Большинство людей не может увидеть шикигами; Більшість людей не може бачити сікіґамі;
Хотите увидеть работу "Цюриха" изнутри? Хочете побачити роботу "Цюріха" зсередини?
И вы сможете увидеть главное окно PowerArchiver. Тепер Ви маєте бачити головне вікно PowerArchiver.
Увидеть вживую любимых музыкантов - бесценно Побачити наживо улюбленних музикантів - безцінно
До сих пор можно увидеть здание старой хотинской таможни. Ще досі ми можемо бачити будинок старої хотинської митниці.
Ожидают увидеть красивую медузу дисплеи! Очікують побачити красиву медузу дисплеї!
Увидеть постановку ведущего хореографа современности. Побачити постановку провідного хореографа сучасності.
Увидеть это поможет Pegasus Airlines. Побачити це допоможе Pegasus Airlines.
Хочешь увидеть, попробовать и потрогать? Хочеш побачити, спробувати і помацати?
Увидеть неожиданное решение знаменитой пьесы. Побачити несподіване рішення знаменитої п'єси.
Должны увидеть места в Уругвае Необхідно побачити місця в Уругваї
Ритуксимаб (также увидеть Maintenance ритуксимаб) Ритуксимаб (також побачити Maintenance ритуксимаб)
Хочу увидеть результаты апробированной методики ". Хочу побачити результати апробованої методики. "
Увидеть технологические новинки event-индустрии; Побачити технологічні новинки event-індустрії;
Увидеть вживую любимых музыкантов - бесценно! Побачити наживо улюблених музикантів - безцінно!
Увидеть 100 настоящих гуру танца. Побачити 100 справжніх гуру танцю.
Флюорография курильщика: что можно увидеть Флюорографія курця: що можна побачити
Увидеть кикимору считалось дурным предзнаменованием. Побачити кікімору вважалось поганою прикметою.
"Такую картину нечасто можно увидеть. "Таку картину нечасто можна побачити.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR