Sentence examples of "Угольные" in Russian

<>
Угольные карьеры называются также разрезами. Вугільні кар'єри також називають розрізами.
Затем - в угольные для биологической доочистки. Потім - до вугільних для біологічного доочищення.
Угольные ресурсы Тунгусского бассейна огромны. Вугільні ресурси Тунгуського басейну величезні.
Угольные модели устраняют неприятные запахи. Вугільні моделі усувають неприємні запахи.
Унаследовал семейный бизнес - угольные шахты. Успадкував родинний бізнес - вугільні шахти.
освободить и извлечь угольные щетки; звільнити і витягти вугільні щітки;
Были освоенные новые угольные месторождения. Були освоєні нові вугільні родовища.
Акцию поддержали 22 угольные предприятия Львовщины. Акцію підтримали 22 вугільні підприємства Львівщини.
Дополнительную конструктивную защиту обеспечивали угольные бункеры. Додатковий конструктивний захист забезпечували вугільні бункери.
Здесь были открыты перспективные угольные месторождения. Тут були відкриті перспективні вугільні родовища.
Среди них выделяются угольные ресурсы Кузнецкого бассейна. Серед них виділяються вугільні ресурси Кузнецького басейну.
Совместное украинско-британское предприятие "Международные угольные технологии" Спільне українсько-британське підприємство "Міжнародні вугільні технології"
ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная " ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна "
жаровой самовар (синонимы: угольный, дровяной); жаровий самовар (синоніми: вугільний, дров'яний);
Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь". Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля".
Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.
Преимущества технологии трамбования угольной шихты: Переваги технології трамбування вугільної шихти:
В угольной отрасли занято 83000 человек. У вугільній галузі зайнято 83000 чоловік.
Коркинское угольное месторождение открыли весной 1931 года. Коркінське вугільне родовище відкрили навесні 1931 року.
Служил конторщиком в глухом угольном руднике. Служив конторщиком в глухому вугільному руднику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.