Exemples d'utilisation de "Удивительные" en russe

<>
Ощущения совершенно удивительные и непередаваемые! Відчуття абсолютно дивовижні і непередавані!
Таможенные правила создавали удивительные казусы. Митні правила створювали дивні казуси.
Как провести удивительные выходные в Вене Як провести чудовий вихідний у Відні
Он пишет удивительные стихи для детей. Вона пише чудову поезію для дітей.
Вспомним вместе эти удивительные мгновения?! Пригадаймо разом ці дивовижні миті?!
"Жизнь и удивительные приключении Робинзона Крузо". "Життя і дивні пригоди Робінзона Крузо".
Скейтбординг и выполняет удивительные трюки. Скейтбординг і виконує дивовижні трюки.
Удивительные диорамы Ли Вон-хуэй Дивовижні діорами Лі Вон-хуей
Степе Украины уникальные и удивительные. Степи України унікальні і дивовижні.
Душевные образы и удивительные фантазии Душевні образи і дивовижні фантазії
Удивительные МСК - феноменология, проблемы, решения, возможности Дивовижні МСК - феноменологія, проблеми, рішення, можливості
Смотрите наш Фотофакт: Эти удивительные долгопяты. Дивитеся наш Фотофакт: Ці дивовижні долгопяти.
Берите маленького друга в удивительные приключения! Беріть маленького друга в дивовижні пригоди!
10 удивительные и страшные истории космонавтов 10 дивовижні і страшні історії астронавтів
Удивительные фотографии Кристер Оберг, как ребенок! Дивовижні фотографії Крістер Оберг, як дитина!
Невысокие скалистые холмы, удивительные золотые побережья. Невисокі скелясті пагорби, дивовижні золоті узбережжя.
Создатель предоставил потомкам гельветов удивительные места. Творець надав нащадкам гельветів дивовижні місця.
Здесь можно найти поистине удивительные вещи. Тут можна побачити справді дивовижні речі.
Удивительные герои, Дед мороз и Снегурочка! Дивовижні герої, Дід мороз та Снігуронька!
Дубай: удивительные места среди бетона и песков Дубай: дивовижні місця серед бетону і пісків
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !