Ejemplos del uso de "Ужасно" en ruso con traducción "жахливий"

<>
Предсказал Нострадамус также ужасное землетрясение. Нострадамус пророкує також жахливий землетрус.
Всё, всё сказал ужасный звук; Усе, все сказав жахливий звук;
Всё слышит голос их ужасный, Все чує голос їх жахливий,
И часто взор его ужасный І часто погляд його жахливий
Ты помнишь час ужасный битвы, Ти пам'ятаєш годину жахливий битви,
Американцы жалуются на "ужасный холод". Американці скаржаться на "жахливий холод".
То слышал их ужасный шепот, Те чув їх жахливий шепіт,
Турки учинили в городе ужасный погром. Турки вчинили в місті жахливий погром.
Ужасный конец или ужас без конца Жахливий кінець або жах без кінця
Мишель Пфайфер - "Лжец, Великий и Ужасный" Мішель Пфайффер, "Брехун, Великий і Жахливий"
"Это ужасная ситуация, которую мы, естественно, осуждаем. "Це жахливий випадок, який ми, безумовно, засуджуємо.
"Квайдан: Повествование о загадочном и ужасном" (1964). "Квайдан: Оповідь про загадковий і жахливий" (1964);
"Это ужасный аэродром", - сказал экс-президент Польши. "Це жахливий аеродром", - сказав екс-президент Польщі.
Роберт Де Ниро, "Лжец, Великий и Ужасный" Роберт Де Ніро, "Брехун, Великий і Жахливий"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.