Ejemplos del uso de "Уменьшенная" en ruso con traducción "зменшити"

<>
Эти достижения помогли уменьшить безработицу. Ці досягнення допомогли зменшити безробіття.
Это помогает уменьшить шумовое загрязнение. Це допомагає зменшити шумове забруднення.
Как уменьшить габариты москитного полотна Як зменшити габарити москітного полотна
Как уменьшить подбородок без операции? Як зменшити підборіддя без операції?
Очистные сооружения могут уменьшить их. Очисні споруди можуть зменшити їх.
Звукоизоляция позволяет эффективно уменьшить шум. Звукоізоляція дозволяє ефективно зменшити шум.
Кусочек льда поможет уменьшить отек. Шматочок льоду допоможе зменшити набряк.
При улучшении частоту приема уменьшить. При покращенні частоту прийому зменшити.
Как уменьшить место, занимаемое файлом? Як зменшити місце, займане файлом?
Однако и болезненность можно уменьшить. Однак і болючість можна зменшити.
значительно уменьшить количество хладагента в системе; значно зменшити кількість холодоагенту в системі;
как экономить топливо и уменьшить расход як економити пальне та зменшити розхід
Это позволит уменьшить время обхода списка. Це дозволить зменшити час обходу списку.
Уменьшить неприятные ощущения помогут прохладные ванночки. Зменшити неприємні відчуття допоможуть прохолодні ванночки.
Регулировочный винт позволяет уменьшить радиус полива. Гвинт регулювання дозволяє зменшити радіус поливу.
Руководство попробует уменьшить стоимость электрических моделей. Уряд спробує зменшити вартість електричних моделей.
Может Упражнение уменьшить риск рака Возвращение? Може Вправа зменшити ризик раку Повернення?
Уменьшить или убрать щели между зубами Зменшити або прибрати щілини між зубами
Нужно уменьшить визуализацию десны при улыбке. Потрібно зменшити візуалізацію ясен при посмішці.
существенно уменьшить масштабы тенизации национальной экономики; суттєво зменшити масштаби тінізації національної економіки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.