Ejemplos del uso de "Университет" en ruso con traducción "університету"

<>
Затем поступил в Вермонтский университет. Відтак вступив до Вермонтського університету.
Сутра он уходил в университет. Зранку він йшов до університету.
Позже он переводится в Петербургский университет. Пізніше він переводиться до Петербурзького університету.
Затем он поехал в Манчестерский университет. Потім він поїхав до Манчестерського університету.
Окончив школу, поступил в университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.
В 1896 - Принстон преобразовали в университет. У 1896 році Прінстон отримав статус університету.
Тогда тебе в Днепропетровский гуманитарный университет! Тоді тобі до Дніпровського гуманітарного університету!
Окончил Императорский Новороссийский университет в Одессе. Професор Імператорського Новоросійського університету в Одесі.
Международный экономико-гуманитарный университет имени акад. Міжнародного економіко-гуманітарного університету імені акад.
"Я хотел бы поблагодарить Стамбульский университет. "Я хотів би подякувати Стамбульському університету.
Вступив в Грацкий университет, занялся изучением медицины. Вступивши до Грацького університету, зайнявся вивченням медицини.
Она спешит в университет с своим открытием. Вона поспішає до університету зі своїм відкриттям.
Не забудьте обсудить Санкт-Петербургский государственный университет Не забудьте обговорити Санкт-Петербурзького державного університету
Добро пожаловать в Шанхайский университет иностранных языков. Ласкаво просимо до Шанхайського університету іноземних мов.
Это Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт. Професор Гарвардського університету і Массачусетського технологічного інституту.
Чешский язык и поступление в Карлов университет Чеська мова і надходження до Карлового університету
Следовательно, Винниченко готовится поступать в Киевский университет. Отже, Винниченко готується вступати до Київського університету.
Вы хотите обсудить Санкт-Петербургский государственный университет? ви хочете обговорити Санкт-Петербурзького державного університету?
В 1799 г. поступил в Пештский университет. У 1799 році вступив до Пештського університету.
После окончания школы поступил в Университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.