Ejemplos del uso de "Ураган" en ruso con traducción "урагани"

<>
Над водой проносятся сильные ураганы. Над водою проносяться сильні урагани.
В июле ? октябре возможны ураганы. З липня по жовтень можливі урагани.
Ураганы - это страшные морские штормы. Урагани - це страшні морські шторми.
Иногда на Бриджтаун обрушиваются ураганы. Іноді на Бриджтаун обрушуються урагани.
Это ураганы, цунами, циклоны, землетрясения. Це урагани, цунамі, циклони, землетруси.
Нередко случаются наводнения и ураганы. Часто відбуваються землетруси і урагани.
Довольно часто случаются сильные ураганы. Досить часто трапляються сильні урагани.
В Одессу привезли "Грады" и "Ураганы" В Одесу доставили "Гради" і "Урагани"
Бессчетные беды несли ураганы и землетрясения. Незліченні біди несли урагани та землетруси.
Ураганы возникают часто в тропических странах. Урагани виникають часто в тропічних країнах.
Частое явление в субтропической зоне - ураганы. Часте явище в субтропічній зоні - урагани.
Частые штормы, ураганы, туманы затрудняют судоходство. Часті шторми, урагани, тумани утрудняють судноплавство.
Наибольшую опасность представляли смерчи, ураганы, наводнения. Найбільшу небезпеку подавали смерчі, урагани, повені.
Ураганы и смерчи случаются очень редко. Урагани і смерчі трапляються вкрай рідко.
Частое явление в субтропической зоне - тропические ураганы. Часте явище в субекваторіальній зоні - тропічні урагани.
Но что там ураганы и подземные толчки. Та що там урагани і підземні поштовхи.
Ураганы, принесшие наибольшие разрушения из списков исключаются. Урагани що принесли найбільші руйнування зі списків виключаються.
Довольно часто случаются сильные ураганы, причиняющие серьезный ущерб. Досить рідко бувають урагани, що спричиняють великі руйнування.
В это время на острове периодически бушуют тропические ураганы. Іноді на острів в цей час обрушуються тропічні урагани.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.