Ejemplos del uso de "Усиливают" en ruso
Traducciones:
todos83
посилює25
підсилює18
посилюють7
підсилюють6
посилювали5
посилювати3
посилюємо2
збільшує2
посилювало2
підсилювати2
потенціювати2
посилюючи2
підвищує1
посилював1
посилювала1
зміцнювати1
покращує1
посилюючі1
підсилюючі1
Предметы антиквариата усиливают общее впечатление.
Предмети антикваріату підсилюють загальне враження.
Циметидин, гормональные контрацептивы, изониазид усиливают влияние кофеина.
Циметидин, гормональні контрацептиви, ізоніазид посилюють дію кофеїну.
Музеи Греции усиливают меры безопасности - Onlinetickets.world
Музеї Греції посилюють заходи безпеки - Onlinetickets.world
Гормональные контрацептивы и изониазид усиливают действие кофеина.
Гормональні контрацептиви, ізоніазид посилюють дію кофеїну.
активные NK-клетки, усиливающие противоопухолевую активность;
Активні NK-клітини, підсилюють протипухлинну активність;
Однако некоторые изменения усиливали уголовную репрессию.
Проте деякі зміни посилювали кримінальну репресію.
Продолжаем усиливать обороноспособность украинской армии.
Продовжуємо посилювати обороноздатність українського війська!
Усиление бюрократии усиливает неэффективность работы организации.
Зміцнення бюрократії збільшує неефективність роботи організації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad