Beispiele für die Verwendung von "Установку" im Russischen

<>
установку программных и аппаратных закладных устройств; установка програмних і апаратних закладних пристроїв;
простую сборку и быструю установку; просту збірку і швидке встановлення;
Как заказать установку охранного комплекса? Як замовити установку охоронного комплексу?
расходы на установку, монтаж, настройку; витрати на установлення, монтаж, настройку;
закончите установку Surfshark с помощью этой команды: закінчіть налаштування Surfshark за допомогою цієї команди:
Следуйте мастеру установки и завершите установку. Дотримуйтесь майстра встановлення та завершіть інсталяцію.
Заявка на установку кофейного автомата Заявка на встановлення кавового автомату
выполнять заготовку и установку деталей, виконувати заготівлю і установку деталей,
установку и настройку телекоммуникационного оборудования. встановлення та налаштування телекомунікаційного обладнання.
Sudo APT-получить установку PV Sudo APT-отримати установку PV
Закончить установку оборудования планируется в марте. Завершити встановлення обладнання планують в січні.
Обновленный дизайн упрощает установку инвертора. Оновлений дизайн спрощує установку інвертора.
Кто контролирует установку и работу БС? Хто контролює встановлення та роботу БС?
СКБ-203 делало пусковую установку; СКБ-203 робило пускову установку;
преимущественное право на установку квартирных телефонов; переважне право на встановлення квартирних телефонів;
Подготовка под установку опреснителя воды Підготовка під установку опріснювача води
Установку елки на Майдане охраняет "Беркут" Встановлення ялинки на Майдані охороняє "Беркут"
Конфигурация помещения исключала установку моноблоков. Конфігурація приміщення виключала установку моноблоків.
Приложение сможет запрашивать разрешения на установку пакетов. Застосунок зможе надсилати запити на встановлення пакетів.
Боевики применили зенитную установку и гранатомет. Бойовики застосували зенітну установку і гранатомет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.