Exemples d'utilisation de "Устойчива" en russe

<>
Устойчива к перепадам температур, физическим воздействиям. Стійкий до перепадів температури і фізичних навантажень.
Поверхность устойчива к повышенной влажности. Поверхня стійка до підвищеної вологості.
Устойчива формация - стабильна и конституция; Стійка формація - стабільна і конституція;
конструкция устойчива благодаря ровному дну; конструкція стійка завдяки рівному дну;
Краска устойчива к сухому стиранию. Фарба стійка до сухого стирання.
Древесина гинкго устойчива к огню. Деревина гінкго стійка до вогню.
Зимостойка, устойчива против многих болезней. Зимостійка, стійка проти багатьох хвороб.
Устойчива к сползанию на вертикальных поверхностях. Стійка до сповзання на вертикальних поверхнях.
Российская политическая система устойчива только внешне. Російська політична система стійка тільки ззовні.
Смолистая древесина дерева устойчива против гниения. Смолиста деревина дерева стійка проти гниття.
Устойчива к агрессивному воздействию атмосферной среды. Стійка до агресивного впливу атмосферного середовища.
Физически и эмоционально устойчива (занимаюсь спортом). Фізично і емоційно стійка (займаюся спортом).
Благодаря этому помпа устойчива к повреждениям. Завдяки цьому помпа стійка до пошкоджень.
Эта группа крови устойчива к заболеваниям! Ця група крові стійка до захворювань!
Выше 125 ° C устойчива кубическая модификация. Вище 125 ° C стійка кубічна модифікація.
Удобно использовать, Платформа устойчива, Пятизвездочный похвалы! зручно використовувати, платформа стійка, п'ятизірковий похвали!
Битумная изоляция устойчива к высоким температурам. Бітумна ізоляція стійка до високих температур.
Порошковая краска достаточно устойчива к коррозии. Порошкова фарба досить стійка до корозії.
Полированная поверхность не устойчива к истиранию; Полірована поверхня не стійка до стирання;
Поскольку ПВХ-пленка устойчива к их появлению. Оскільки ПВХ-плівка стійка до їх появи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !