Ejemplos del uso de "Устойчивость" en ruso con traducción "стійкості"

<>
повышение устойчивость к стрессу и заболеваниям; підвищення стійкості до стресу і захворювань;
Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К): Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):
Впечатляющие характеристики устойчивости и точности Вражаючі характеристики стійкості та точності
Создавать базисную культуру экологической устойчивости. Створювати базисну культуру екологічної стійкості.
повышение статодинамической устойчивости вестибулярного анализатора; підвищення статодинамічної стійкості вестибулярного аналізатора;
о. служило гарантией устойчивости валюты. о. служило гарантією стійкості валюти.
Изгиб консоли после потери устойчивости Згин консолі після втрати стійкості
Увеличение устойчивости к стрессовым состояниям Збільшення стійкості до стресових станів
Повышение устойчивости к стрессовым условиям. Підвищення стійкості до стресових умов.
Рейтинг финансовой устойчивости СК САЛАМАНДРА Рейтинг фінансової стійкості СК САЛАМАНДРА
исследование адекватности, устойчивости, чувствительности модели; Дослідження адекватності, стійкості, чутливості моделі;
Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії
Стабилизатор поперечной устойчивости предлагался как опция. Стабілізатор поперечної стійкості пропонувався як опція.
Устойчивости к растворителям и / или очистителей стійкості до розчинників і / або очисників
Повышение устойчивости к болезням и вредителям; Підвищення стійкості до хвороб та шкідників;
внутрихозяйственных резервов обеспечения ее финансовой устойчивости. внутрішньогосподарських резервів забезпечення її фінансової стійкості.
Роль гуматов в устойчивости развития растений. Роль гуматів в стійкості розвитку рослин.
Система динамического контроля курсовой устойчивости (DSC) Система динамічного контролю курсової стійкості (DSC)
повышения устойчивости к неблагоприятным погодным условиям підвищення стійкості до несприятливих погодних умов
• приоритетность экономической устойчивости предприятия (национальной экономики); · Пріоритетність економічної стійкості підприємства (національної економіки);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.