Ejemplos del uso de "Учеными" en ruso con traducción "науковців"
Traducciones:
todos527
вчені159
вчений60
вченого58
вчених55
учений22
учені22
вченим18
учених15
науковець13
ученим13
науковця12
науковців12
вченими11
вчене8
науковий7
науковці7
вченому5
вченої4
вчена4
науковцям4
наукове3
науковцем3
науковцями3
ученими2
ученого1
наукового1
науковцю1
вчену1
фахівці1
наукові1
дослідників1
апробация новых психолого-педагогических идей учёных;
апробація нових психолого-педагогічних ідей науковців;
Квит призвал ученых развивать украиноязычную "Википедию"
Квіт закликав науковців розвивати україномовну "Вікіпедію"
В университете сконцентрировано 95% ученых Кременчуга.
В університеті сконцентровано 95% науковців Кременчука.
Художник рисует портреты ученых, литераторов, политиков.
Художник малює портрети науковців, літераторів, політиків.
Почему ученые сомневаются в подлинности "Велесовой книги".
Частина науковців сумнівається в автентичності "Велесової книги".
Взгляды ученых на данную проблему также разделились.
Думки науковців з цього приводу також розійшлись.
Кто-то заинтересовался вашим изобретением, кроме ученых?
Хтось зацікавився вашим винаходом, окрім науковців?
Немало учёных посвятили свои труды данной проблеме.
Чимало науковців присвятили свою увагу даній проблематиці.
мини-лекции ученых, экспертов, менторов, успешных стартаперов;
міні-лекції науковців, експертів, менторів, успішних стартаперів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad