Ejemplos del uso de "Учётом" en ruso con traducción "обліку"

<>
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
Щитки учёта электроэнергии выносного типа Щитки обліку електроенергії виносного типу
журнал учета наработки (пробега) спецавтотранспорта. Журнал обліку напрацювання (пробігу) спецавтотранспорту.
Приборы учета и метрологическое оборудование Прилади обліку та метрологічне обладнання
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Автоматизированная программа учета магазина ULTRA Автоматизована програма обліку магазину ULTRA
Ведение бухгалтерского учета в КУА; Ведення бухгалтерського обліку в КУА;
ведение аналитического учёта на карточках; ведення аналітичного обліку на картках;
составление отчетных регистров бухгалтерского учета складання звітних регістрів бухгалтерського обліку
Бухгалтерское обслуживание: ведение бухгалтерского учета Бухгалтерське обслуговування: ведення бухгалтерського обліку
Основные преимущества использования складского учета: Основні переваги використання складського обліку:
Система учета рабочего времени (биометрическая) Система обліку робочого часу (біометрична)
журнал учета прохождения медосмотра персоналом. журнал обліку проходження медогляду персоналом.
Приборы учета газа, Коректор ВЕГА Прилади обліку газу, Коректор ВЕГА
проверит правильность ведения бухгалтерского учета; перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку;
П-16 "Листок учета простоев". П-16 "Листок обліку простоїв".
Бухгалтерское сопровождение учета физических лиц Бухгалтерський супровід обліку фізичних осіб
(iii) учета посещаемости Веб-сайта. (iii) обліку відвідування Веб-сайту.
Автоматизация бухгалтерского учета - KOmP Systems Автоматизація бухгалтерського обліку - KOmP Systems
Программа для учета в автосервисе Програма для обліку в автосервісі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.