Ejemplos del uso de "Фабрике" en ruso con traducción "фабрики"

<>
Стала известна благодаря победе в первой "Фабрике звезд". Цей колектив був визнаний переможцем першої "Фабрики зірок".
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
Виды трикотажного производства фабрики "Роза" Переваги продукції трикотажної фабрики "Роза"
Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины. Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини.
Возникают первые крупные текстильные фабрики. Виникають перші великі текстильні фабрики.
фабрики и заводы по деревням. фабрики та заводи по селах.
Фабрики не производят хорошие моноласты. Фабрики не виробляють хороші моноласти.
разнорабочие на заводы и фабрики; різноробочі на заводи і фабрики;
Специализация фабрики - это офсетная печать. Спеціалізація фабрики - це офсетний друк.
Заводы, текстильные фабрики, кожевенный завод.... Заводи, текстильні фабрики, шкіряний завод.
Он располагается напротив фабрики Рошен. Він розташовується навпроти фабрики Рошен.
Просмотр спичечной фабрики в Индии. Перегляд сірникової фабрики в Індії.
Добыча угля, 3 обогатительные фабрики. Видобуток вугілля, 2 збагачувальні фабрики.
филиал Коломыйской фабрики художественных изделий.... філія Коломийської фабрики художніх виробів.
ткацкая, чулочная, кондитерская, колбасная фабрики; ткацька, панчішна, кондитерська, ковбасна фабрики;
1980 Директор хлопчатобумажной ткацкой фабрики. 1980 Директор бавовняної ткацької фабрики.
фабрики: трикотажная, швейная, модельной обуви. фабрики: трикотажна, швейна, модельного взуття.
1970 Швея Краматорской швейной фабрики. 1970 Швачка Краматорської швейної фабрики.
филиал Андижанской швейно-галантерейной фабрики.... філія Андижанской швейно-галантерейної фабрики.
Заводы и фабрики города остановлены. Заводи і фабрики міста зупинені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.