Ejemplos del uso de "Факторы" en ruso con traducción "фактор"

<>
Такие факторы называют ограничивающими или лимитирующими. Цей фактор називають обмежуючим або лімітуючим.
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Возросшие доходы - это значительный фактор. Зростання доходів - це значний фактор.
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование) Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий. Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
Определяющий фактор в успехе лечения Визначальний фактор в успіху лікування
Финалистка музыкального телепроекта "Фактор А". Фіналістка музичного телепроекту "Фактор А".
Главный климатообразующий фактор - географическая широта. Перший кліматичний фактор - географічна ширина.
Этот фактор учитывается в градостроительстве. Цей фактор враховується у містобудуванні.
Инновация как фактор экономического роста. Інновації як фактор економічного зростання.
Другой фактор - уровень ультрафиолетового излучения. Інший фактор - рівень ультрафіолетового випромінювання.
Фактор защиты от солнца (SPF) Фактор захисту від сонця (SPF)
Что инсулиноподобный фактор роста-1? Що інсуліноподібний фактор росту-1?
Прибыльность - главный фактор любого дела. Прибутковість - головний фактор будь-якої справи.
Ветер - повсеместный фактор на Земле. Вітер - повсюдний фактор на Землі.
Главный лечебный фактор - альфа-излучение. Головний лікувальний фактор - альфа-випромінювання.
UBTF - чрезвычайно многочисленный транскрипционный фактор; UBTF - надзвичайно численний транскрипційний фактор;
Иногда перечень дополняет андрогенный фактор. Іноді доповнює перелік андрогенний фактор.
Бодрящий напиток или фактор риска? Підбадьорливий напій або фактор ризику?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.