Ejemplos del uso de "Федеральная" en ruso

<>
Федеральная служба финансово-бюджетного надзора; Федеральна служба фінансово-бюджетного нагляду;
Федеральная авиационная администрация США (англ. Federal Aviation Administration; Федеральне управління цивільної авіації (англ. Federal Aviation Administration;
ФНС - Федеральная налоговая служба России; ФНС - Федеральна податкова служба Росії;
Официальное название: Федеральная земля Рейнланд-Пфальц. Офіційна назва: Федеральна земля Райнланд-Пфальц.
Оформляется федеральная судебная система (окружные суды; Оформлюється федеральна судова система (окружні суди;
Федеральная резервная система Название района: Minneapolis Федеральна резервна система Назва району: Minneapolis
Федеральная резервная система Название района: Cleveland Федеральна резервна система Назва району: Cleveland
Федеральная резервная система Название района: Atlanta Федеральна резервна система Назва району: Atlanta
Федеральная высшая техническая школа Цюриха (Швейцария). Федеральна вища технічна школа Цюриха (Швейцарія);
Федеральная политехническая школа Лозанны, Швейцария EPFL Федеральна політехнічна школа Лозанни, Швейцарія EPFL
Федеральная ставка - 5%, провинциальная - от 7 до 10%. Федеральна ставка - 5%, провінційна - від 7 до 10%.
Вдоль реки проходит федеральная трасса M-52 "Чуйский тракт". Через степ проходить федеральна траса М-52 "Чуйський тракт".
Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.
Перечислите основные полномочия Федерального казначейства. Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.
· подписывает и обнародует федеральные законы; * Підписання та оприлюднення федеральних законів;
учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
Праздник регламентирован Федеральным законом РФ. Свято регламентований Федеральним законом РФ.
Выпускается Федеральной резервной системой США. Випускається Федеральною резервною системою США.
Служил в Федеральном резервном банке Кливленда. Служив у Федеральному резервному банку Клівленда.
Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.