Ejemplos del uso de "Физическая" en ruso con traducción "фізично"

<>
Физически крепок, вынослив (занимаюсь спортом). Фізично міцний, витривалий (займаюся спортом).
быть психически и физически выносливым, бути психічно і фізично витривалим,
Они устарели морально и физически. Вони застаріли морально та фізично.
Не запугивать, а физически уничтожить. Не залякувати, а фізично знищувати.
Не обессилен физически, но опустошен. Не знесилений фізично, але спустошений.
Много украинских ученых истреблено физически; Багато українських вчених винищено фізично;
Прошлое помнится, но не переживается физически; Минуле пригадується, але не переживається фізично;
Я истощен и морально, и физически. Я виснажений і морально, і фізично.
Футболисты устают физически, а фанаты - морально. Футболісти втомлюються фізично, а фанати - морально.
Физически очень развит, занимается на тренажёрах. Фізично дуже розвинений, займається на тренажерах.
замена морально и физически устаревшего оборудования; заміна морального та фізично застарілого обладнання;
Они полностью истощены физически и психологически. Вони повністю виснажені фізично і психологічно.
Дети растут умственно и физически отсталыми. Діти ростуть розумово і фізично відсталими.
тех, кого сломали физически и духовно. тих, кого зламали фізично і духовно.
Физически и эмоционально устойчива (занимаюсь спортом). Фізично і емоційно стійка (займаюся спортом).
Физически идентичную систему использовать не требуется. Фізично ідентичну систему використовувати не потрібно.
Быть физически здоровым, сильным и выносливым; бути фізично здоровим, сильним і витривалим;
Голодомор не только физически уничтожал людей. Голодомор не лише фізично знищував людей.
В лагерях более сильные физически умирали. В таборах вмирали фізично більш сильні.
Физически в VME используется конструктив Евромеханика. Фізично у VME використовується конструктив Євромеханіка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.