Ejemplos del uso de "Фонд" en ruso

<>
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення" Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
42% в Пенсионный фонд Украины; 42% до Пенсійного фонду України;
Ежегодно фонд пополняется новыми документам. Щороку фонди поповнюються новими документами.
СДР эмитирует Международный валютный фонд (МВФ). СДР випускається Міжнародним валютним фондом (МВФ).
учредителями в уставный фонд товарищества. засновника у статутному фонді товариства.
Фонд Мануэль Ривера-Ортис (англ.) Фундація Мануель Рівера-Ортіс (англ.)
в Фонд обязательного медицинского страхования (ФОМС) -3,6%. До Фонду обов'язкового медичного страхування (ФОМС) -3,6%.
Международная программа Фонд Бакалавриат стипендии Міжнародна програма Фонд Бакалаврат стипендії
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова" Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА"
Благотворительный Фонд "Международная помощь" Добрый Самарянин " Благодійним фондом "Міжнародна допомога" Добрий Самарянин "
Номерной фонд: 73 двухместных номера. Номерний фонд: 73 двомісних номери.
Крупнейшими должниками в Пенсионный фонд являются: Найбільшими боржниками до Пенсійного фонду є:
Международный валютный фонд (April 2006). " ↑ Міжнародний валютний фонд (April 2006).
Включения нематериального актива в уставный фонд Включення нематеріального активу до статутного фонду
Благотворительный фонд "Каритас Одесса УГКЦ" Благодійний фонд "Карітас Одеса УГКЦ"
Включение НМА в Уставный фонд предприятия Включення НМА до Статутного фонду підприємства
фонд насчитывал 1700 экземпляров изданий. фонд налічував 1700 примірників видань.
Дополнительно 2% отчисляются в Пенсионный фонд. Додатково 2% відраховуються до Пенсійного фонду.
Черновицкий областной благотворительный фонд "Юкон" Чернівецький обласний благодійний фонд "Юкон"
в Пенсионный фонд РФ (ПФ) - 28%; До Пенсійного фонду РФ (ПФ) - 28%;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.