Ejemplos del uso de "Формам" en ruso con traducción "формою"

<>
Когда нужно отчитываться по новым формам? Коли потрібно звітуватись за новою формою?
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
Тоталитаризм - наиболее изощренная форма авторитаризма. Тоталітаризм є найбільш витонченою формою авторитаризму.
Не боятся экспериментировать с формами. Не боїться експериментувати з формою.
По форме проявления: Суицидальное поведение. За формою прояву: Суїцидальна поведінка.
по форме: круглые и анатомические; за формою: круглі і анатомічні;
По форме начальных поверхностей: цилиндрические; За формою початкових поверхонь: циліндричні;
Регистрационная карточка по форме № 1; реєстраційна картка за формою № 1;
по форме: прямая и косвенная; за формою: прямі та непрямі;
Поролон, вырезанный по форме подушки. Поролон, вирізаний за формою подушки.
Монархии различаются по своей форме: Монархії різняться за своєю формою:
конкурсную заявку по установленной форме; Конкурсна заявка за встановленою формою;
по своей форме напоминают мокриц. за своєю формою нагадують мокриць.
По форме телефонные колодцы бывают: За формою телефонні колодязі бувають:
их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);
Волюнтаризм является формой рыночного анархизма. Волюнтаризм є формою ринкового анархізму.
Врожденной формой депигментации является альбинизм. Вродженою формою депігментації є альбінізм.
Инновационной формой музеев является скансены. Інноваційною формою музеїв є скансени.
Туманность яркая, с характерной формой. Туманність яскрава, з характерною формою.
Оружие отличается своей необычной формой. Будівля відрізняється своєю незвичайною формою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.