Ejemplos del uso de "ХХ" en ruso

<>
Traducciones: todos27 хх25 xx2
"Это страшная трагедия ХХ века. "Це страшна трагедія ХХ століття.
Автор живописного полотна "Мистерия ХХ века" (1978). Автор живописного полотна "Містерія XX століття" (1978).
ХХ в. с деревянной резьбой. ХХ ст. з дерев'яним різьбленням.
См.: Лунеев В. В. Преступность ХХ века. См.: Лунеев В. В. Преступность XX віку.
ХХ международная биеннале современного экслибриса. ХХ міжнародне бієнале сучасного екслібриса.
ХХ в. неформальных объединений, кружков. ХХ ст. неформальних об'єднань, гуртків.
Галерея украинского импрессионизма ХХ века Галерея українського імпресіонізму ХХ століття
ХХ век богат на открытия. ХХ століття багате на відкриття.
ХХ ст. кажется ошеломительно богатой. ХХ ст. видається приголомшливо багатою.
ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.
Рябов Я. П. Мой ХХ век. Рябов Я. П. Моє ХХ століття.
ХХ в. не поддерживала идей диссидентов. ХХ ст. не підтримувала ідей дисидентів.
В ХХ в. действовала табачная фабрика. У ХХ ст. діяла тютюнова фабрика.
Литература ХХ ст. буквально пронизанная контрастами. Література ХХ ст. буквально пронизана контрастами.
ХХ в. похоронил иллюзии самокорректирующейся экономики. ХХ в. поховав ілюзії самокорегуюча економіки.
Его называют величайшим дизайнером ХХ века. Його називають найвеличнішим дизайнером ХХ століття.
Демографический взрыв в ХХ в. вызванный Демографічний вибух у ХХ ст. спричинений
Вторая половина ХХ в. Бумага, акварель. Перша половина ХХ ст. Папір, акварель.
Тоталитаризм как политический феномен ХХ века. Тоталітаризм - політичний феномен ХХ століття.
Был признан лучшим легковесом ХХ века. Був визнаний кращим легковаговиком ХХ століття.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.