Ejemplos del uso de "Ход" en ruso

<>
Катер потерял ход, есть раненый ". Катер втратив хід, є поранений ".
В нижний носовой ход открывается носослезный канал. До нижнього носового ходу відкривається носослізний канал.
этот ход он нарек клеточной трансформацией. цей процес він назвав клітинної трансформацією.
ход Крестьянской войны в Германии. перебіг Селянської війни в Німеччині.
Пресса отслеживала практически любой ход принцессы Дианы. Преса відстежувала буквально кожен крок принцеси Діани.
Ход строительства проектов "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ". Хід будівництва проектів "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ".
Монетизация - ход конвертации чего-либо в средства. Монетизація - процес конвертації чого-небудь в гроші.
Охарактеризуйте ход промышленной революции в Приднепровской Украины. Охарактеризуйте перебіг промислової революції у Наддніпрянській Україні.
gh (единственный возможный ход) 5. gh (єдиний можливий хід) 5.
Ход строительства ЖК "Паркова Долина" Хід будівництва ЖК "Паркова Долина"
Крестный ход совершается со святынями: Хресний хід відбувається зі святинями:
И гад морских подводный ход. І гад морських підводний хід.
Крестный ход с мощами преп. Хресний хід з мощами преп.
Сам он связывал ход 2... Сам він пов'язував хід 2...
Пуск в ход асинхронных двигателей. Пуск в хід асинхронних двигунів.
Повесть обстоятельно излагает ход событий. Повість докладно викладає хід подій.
Главная Ход строительства ЖК "Ильинский" Головна Хід будівництва ЖК "Іллінський"
Ход строительства ЖК Urban Park Хід будівництва ЖК Urban Park
Продлится молитвенный ход шесть дней. Триватиме молитовний хід шість днів.
Коротко приведем ход рассуждений арбитров. Коротко представимо хід міркувань арбітрів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.