Ejemplos del uso de "Хранители" en ruso
Traducciones:
todos29
зберігач8
хранитель7
зберігачем3
хранителя2
охоронцем1
хранителі1
охоронці1
страж1
охоронець1
оберігач1
світлоносець1
хранителями1
хоронителями1
Хранитель Ботанического кабинета Киевского университета.
Хранитель Ботанічного кабінету Київського університету.
Молодой Хранитель (изначально стажёр) под номером 452.
Молодий страж (спочатку стажист) під номером 452.
Евнухи служили и хранителями государственных печатей.
Євнухи служили і хранителями державних печаток.
Хранителями духовной культуры и литературы стали монастыри.
Хоронителями духовної культури й літератури стали монастирі.
Хранителем аристократических прин-ципов выступал Сенат.
Зберігачем аристократичних принципів виступав Сенат.
Был назначен хранителем Королевского ботанического сада Эдинбурга.
Виконував обов'язки хранителя Королівського ботанічного саду Единбурга.
Договор с банком (хранителем) об открытии счета.
Договір із банком (зберігачем) про відкриття рахунку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad