Ejemplos del uso de "Художественном" en ruso con traducción "художнього"
Traducciones:
todos538
художній107
художня99
художньої48
художніх48
художнє36
художнього34
художню33
художні29
художньому19
художньою14
художнім13
мистецький12
мистецька8
мистецькі6
художньо5
мистецьку5
мистецьких5
мистецького4
художне3
мистецькому3
художніми3
художньо-1
мистецької1
мистецьке1
мистецькою1
Варианты художественного оформления пистолетов "Форт"
Варіанти художнього оформлення пістолетів "Форт"
Основные проблематичные моменты художественного перевода:
Основні проблематичні моменти художнього перекладу:
выпускающая - кафедра художественного моделирования костюма:
випускова - кафедра художнього моделювання костюма:
Структурные подразделения Закарпатского художественного института:
Структурні підрозділи Закарпатського художнього інституту:
Способы художественного обобщения: типизация и идеализация.
Способи художнього узагальнення: типізація і ідеалізація.
"Методология художественного перевода" для студентов-магистров.
"Методологія художнього перекладу" для студентів-магістрів.
Миргородский) художественного фильма "Борислав смеётся" (1927).
Миргородський) художнього фільму "Борислав сміється" (1927).
Спектакль "Гамлет" Московского Художественного театра, 1912
Вистава "Гамлет" Московського Художнього театру, 1912
Из фондов Кировоградского областного художественного музея
З фондів Кіровоградського обласного художнього музею
2012 - Выставочный зал Хмельницкого художественного музея.
2012 - Виставкова зала Хмельницького художнього музею.
Творческий коллектив Кировоградского областного художественного музея
Творчий колектив Кіровоградського обласного художнього музею
Участник музыкального и художественного фестиваля "Сiч"
Учасник музичного і художнього фестиваля "Січ"
Один из основателей художественного движения "Птички".
Один із засновників художнього руху "Пташки".
"Кибернетика химических процессов, основы художественного конструирования".
"Кібернетика хімічних процесів, основи художнього конструювання".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad