Ejemplos del uso de "Хуторе" en ruso

<>
встреча группы на хуторе Млынки зустріч групи на хуторі Млинки
В 1903 году в хуторе построили церковь. У 1903 році на хуторі збудували церкву.
На хуторе было развито скотоводство. На хуторі було розвинене скотарство.
Родился на хуторе Семиротовщина, Харьковская область. Народився на хуторі Семиротовщина, Харківська область.
Проживает на хуторе Большой Лог (вул. Проживає на хуторі Великий Лог (вул.
Полиция обнаружила на хуторе плантацию марихуаны Поліція виявила на хуторі плантацію марихуани
Тётушка Мирта живёт на дальнем хуторе. Тітонька Мірта живе на дальньому хуторі.
Он был образованный, видный человек в хуторе. Він був утворений, відома людина в хуторі.
В хуторе Нижнеподпольный работает фельдшерско-акушерский пункт. На хуторі Нижнеподпольний працює фельдшерсько-акушерський пункт.
В 1940 был арестован на своём хуторе. 1940 року був заарештований на власному хуторі.
На Хуторе Надежда состоялся фестиваль "Сентябрьские самоцветы". На Хуторі Надія відкрився фестиваль "Вересневі самоцвіти".
Беги и буди весь хутор. Біжи і буди весь хутір.
До хутора часто приезжают посетители. До хутора часто приїздять відвідувачі.
Село раньше называлось Коробовы Хутора. Село раніше називалося Коробові Хутори.
Само расположение хуторов соответствовало замыслу обороны. Саме розташування хуторів відповідало задуму оборони.
Население вместе с хуторами составляло 4029 человек. Населення разом з хуторами становило 4029 чоловік.
Рядом с хутором протекает река Керчик. Поряд з хутором тече річка Керчик.
К Настасиву присоединен хутор Колонии. До Настасова приєднано хутір Колонії.
Основателем хутора был Т. Винс. Засновником хутора був Т. Вінс.
2 владельческих хутора Семена Воскобойникова; 2 власницьких хутори Семена Воскобойнікова;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.