Ejemplos del uso de "Цепь" en ruso con traducción "ланцюги"

<>
Цепи противоскольжения для лесозаготовительной техники Ланцюги протиковзання для лісозаготівельної техніки
Детская подвижная игра "Цепи кованные". Дитяча рухлива гра "Ланцюги ковані".
Магнитные цепи и электромагнитные устройства. Магнітні ланцюги і електромагнітні пристрої.
их конструкцией страховочные тросы (цепи). їхньою конструкцією страхувальні троси (ланцюги).
Цепи и звенья из Великобритании: Ланцюги та ланки з Великобританії:
Пищевые цепи и трофические пирамиды. Трофічні ланцюги та трофічні піраміди.
Шевченковское завещание - порвать цепи, завоевать свободу. Шевченківський заповіт - порвати ланцюги, завоювати свободу.
Цепи, шипы можно заказывать как опцию. Ланцюги, шипи можна замовляти як опцію.
Длинные цепи металла Zipper делая машину Довгі ланцюги металу Zipper роблячи машину
Зубчатые цепи различаются по конструкции шарниров. Зубчасті ланцюги розрізняють за конструкцією шарнірів.
Пептидные цепи содержат обычный набор аминокислот. Пептидні ланцюги містять звичайний набір амінокислот.
Разорванные цепи потянули за собой всё сооружение. Розірвані ланцюги потягнули за собою усю конструкцію.
Усиленные приводные цепи Tsubaki 8-го поколения Посилені приводні ланцюги Tsubaki 8-го покоління
Понятие о трофических цепях и тропических уровнях. Поняття про трофічні ланцюги та трофічні рівні.
Разумеется, 5 "-3" -двойные цепи стабильнее, чем 5 "-2". Зрозуміло, 5'-3'-подвійні ланцюги стабільніше, ніж 5'-2'.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.