Ejemplos del uso de "Частота встречаемости" en ruso

<>
Частота встречаемости в общей популяции - 1%. Частота народження в загальній популяції - 1%.
Частота встречаемости этого типа в популяции - 10%. Частота розповсюдженості цього типу в популяції - 10%.
Частота встречаемости в общей популяции - 0,1%. Частота народження в загальній популяції - 0,1%.
8 показателей дают 50% суммарной встречаемости. Вісім показників дають 50% сумарної зустрічальності.
Частота вращения рабочих валов, мин 23-36 23-36 Частота обертів робочих валів, хв 23-36 23-36
Частота выходного напряжения в среднем 50 Гц. Частота вихідної напруги в середньому 50 Гц.
Резонансная частота без заземления, МГц Резонансна частота без заземлення, МГц
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Частота обновления и светодиодный экран Частота оновлення і світлодіодний екран
* построчная развертка, рекомендуемая частота развертки - 60 Гц. * прогресивна розгортка, рекомендована частота розгортки - 60 Гц.
Входная частота: 50 / 60 Гц Вхідна частота: 50 / 60 Гц
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Промежуточная частота - около 150 кГц. Проміжна частота - близько 150 кГц.
Частота колебаний ситового пакета, 1 / мин Частота коливань ситового пакету, 1 / хв
Глубина, частота и время затяжки Глибина, частота і час затяжки
Рабочая частота процессора 400 MHz Робоча частота процесору 400 MHz
Учащенный сердечный ритм и частота дыхания. Наростання серцевих ритмів і частоти дихання.
Частота звука измеряется в герцах (Гц). Частота звуку вимірюється в герцах (Гц).
Частота осн. тона измеряется в гц. Частота основного тону вимірюється в гц.
Частота тактовых импульсов определяет скорость вычислений. Частота тактових імпульсів визначає швидкість обчислень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.