Ejemplos del uso de "Число" en ruso

<>
Передаточное число 3,6 / 1 Передатне число 3,6 / 1
Входит в число диснеевских принцесс. Входить до числа диснеївських принцес.
Спешите попасть в их число! Поспішайте опинитися в їх числі!
Число исполненных им картин - огромно. Кількість виконаних ним картин - величезна.
Во-первых, растет число внебрачных рождений. По-перше щорічно збільшується чисельність позашлюбних народжень.
введите число, указанное на картинке введіть число, вказане на малюнку
Бест не вошел в число лауреатов. Бест не увійшов до числа лауреатів.
уменьшил число монастырей и монахов. скоротив кількість монастирів і ченців.
Как подсчитать свое месячное число. Як підрахувати своє місячне число.
Входил в число основоположников русского футуризма; Входив до числа основоположників російського футуризму;
В городе увеличивалось число безработных. У місті зростала кількість безробітних.
число n четное и двузначное. число n парне і двозначне.
"Красный садовод" вошёл в число колхозов-миллионеров. "Червоний садівник" увійшов до числа колгоспів-мільйонерів.
На 32% выросло число самоубийств. На 80% збільшилася кількість самогубств.
Число пластин на ярусе 16 Число пластин на ярусі 16
Входит в число так называемых "прусских добродетелей". Входить до числа так званих "прусських чеснот".
Растет число аварий на нефтепромыслах. Зростає кількість аварій на нафтопромислах.
Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.
Все аксиомы также входят в число теорем. Всі аксіоми також входять до числа теорем.
Число кавалеров ордена не ограничено. Кількість кавалерів ордену не обмежена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.