Ejemplos del uso de "Чёрную" en ruso

<>
Мексиканские мафиози также носят черную одежду. Мексиканські мафіозі також носять чорний одяг.
Например, черноземы имеют почти черную окраску. Наприклад, чорноземи мають майже чорне забарвлення.
помог Дамодару похитить Чёрную Сферу. допоміг Дамодару викрасти Чорну Сферу.
Кришна охотится на чёрную газель. Крішна полює на чорну газель.
Выговский попытался провести Черную Раду. Виговський спробував провести Чорну Раду.
Он одет в чёрную рубашку. Він одягнений в чорну сорочку.
Сумасшедшие скидки в черную пятницу Шалені знижки у чорну п'ятницю
2 Как засолить черную икру 2 Як засолити чорну ікру
Ольху черную также называют - клейкой. Вільху чорну також називають - клейкою.
И манит в черную долину. І манить у чорну долину.
черную смородину (количество по вкусу) чорну смородину (кількість за смаком)
бузину (красную, черную и травянистую); бузину (червону, чорну і трав'янисту);
В Кабмине представили "Черную книгу Кремля" В Кабміні презентували "Чорну книгу Кремля"
США: День благодарения "обокрал" "черную пятницу" США: День подяки "обікрав" "чорну п'ятницю"
принт треугольники / серый в черную точку. принт трикутники / сірий в чорну крапку.
Лулу может использовать чёрную (боевую) магию; Лулу може використовувати чорну (бойову) магію;
Черную металлургию обслуживает мощная коксохимическая промышленность. Чорну металургію обслуговує потужна коксохімічна промисловість.
Научитесь делать черную работу в науке. Навчіться робити чорну роботу в науці.
Некоторые села заносились на 'черную доску'. Деякі села заносились на "чорну дошку".
Объединил литовские земли, присоединил Черную Русь. Об'єднав литовські землі, приєднав Чорну Русь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.