Ejemplos del uso de "Шведы" en ruso con traducción "шведів"

<>
Появление Сапеги остановило успехи шведов. Поява Сапеги зупинило успіхи шведів.
Сотни обмороженных шведов заполнили Гадяч. Сотні обморожених шведів заповнили Гадяч.
Христианизация шведов шла с большим трудом. Християнізація шведів йшла з великими труднощами.
Записи охватывают каждый день корейцев, шведов,... Записи охоплюють кожен день корейців, шведів,...
Чехи победили шведов на "Кубке Карьяла" Фіни перемогли шведів на "Кубку Кар'яла"
Это обстоятельство обернуло шведов в бегство. Це обставина перетворив шведів у втечу.
Конотоп готовился к обороне от шведов. Конотоп готувався до оборони від шведів.
Может быть, литовцы ездят хуже шведов? Можливо, литовці їздять гірше за шведів?
Русские спустили шлюпки и догоняли шведов. Росіяни спустили шлюпки й доганяли шведів.
у шведов отличился Алиу Баджи (90 + 4). у шведів відзначився Аліу Баджі (90 + 4).
Победа подняла расположение шведов к своему королю; Перемога підняла віру шведів у свого короля;
"Победа шведов в сражении под Нарвой 1700". "Перемога шведів в битві під Нарвою 1700".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.