Ejemplos del uso de "Швейцарии" en ruso con traducción "швейцарією"

<>
Поздние попытки были отвергнуты Швейцарией. Пізніші спроби були відкинуті Швейцарією.
Иногда Лесото называют "африканской Швейцарией". Іноді Лесото називають "африканської Швейцарією".
Сколько стран граничит с Швейцарией? Скільки країн межує з Швейцарією?
На западе граничит со Швейцарией. На заході межує зі Швейцарією.
Буцкий каньон называют "маленькой Швейцарией". Буцький каньйон називають "маленькою Швейцарією".
Его нередко именуют "Подмосковной Швейцарией". Його часто називають "Подільською Швейцарією".
Завтра сборная Украины встретится с Швейцарией. Завтра збірна України зустрінеться з Швейцарією.
Республику Башкортостан часто называют второй Швейцарией. Республіку Башкортостан часто називають другою Швейцарією.
Усадьбу выдающегося врача называли "Полтавской Швейцарией". Садибу видатного лікаря називали "Полтавською Швейцарією".
Недаром это место называют "Донецкой Швейцарией". Його по праву називають "Донецькою Швейцарією".
Его место расположения называют Африканской Швейцарией. Його місце розташування називають Африканської Швейцарією.
В народе его называют "Маленькой Швейцарией". У народі його називають "Маленької Швейцарією".
Место расположения столицы называют Африканской Швейцарией. Місце розташування столиці називають Африканською Швейцарією.
Лихтенштейн имеет валютно-таможенный союз со Швейцарией. Ліхтенштейн має валютно-митний союз зі Швейцарією.
Очень часто, Маалот-Таршиха сравнивают со Швейцарией. Дуже часто, Маалот-Таршиха порівнюють зі Швейцарією.
1933 был закуплен Финляндией, две машины - Швейцарией. 1933 був закуплений Фінляндією, дві машини - Швейцарією.
Вербовка устроена специальным соглашением между Святым престолом и Швейцарией. Відбір регулюється спеціальною угодою між Святим Престолом і Швейцарією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.