Beispiele für die Verwendung von "Школьников" im Russischen

<>
Погибла одна из сопровождающих школьников. Загинула одна із супроводжуючих школярів.
Кружки и секции для школьников. Гуртки і секції для школяра.
Его посещают около 80 школьников. Її відвідувало близько 80 учнів.
Поездка оставила у школьников незабываемые впечатления. Ця поїздка залишила школярам незабутні враження!
Бадминтон - любимая игра будущих школьников. Бадмінтон - улюблена гра багатьох студентів.
младших школьников с нарушением интеллекта ". шкіл для дітей з порушенням інтелекту "
Учитель села учил 12 школьников. Учитель села навчав 12 школярів.
адаптация школьников к жизни в обществе. адаптація школяра до життя в соціумі.
Программа "Развитие интеллектуальных способностей школьников" Проект "Розвиток інтелектуальних здібностей учнів"
Для школьников и пенсионеров - 75 рублей. Для студентів і пенсіонерів - 75 грн.
Сейчас состояние школьников средней тяжести. Зараз стан дітей середньої тяжкості.
Вечеринка для школьников "No parents! Вечірка для школярів "No parents!
В автобусе находились 12 школьников. В автобусі перебувало 12 учнів.
Приглашаем школьников города принять участие в проекте! Запрошуємо студентів міста до участі в проекті.
Учитель села обучал 15 школьников. Учитель села навчав 15 школярів.
Ее соответствие психофизическим особенностям школьников. Її відповідність психофізичним особливостям учнів.
организация и проведение экскурсий школьников по колледжу; організація та проведення екскурсій для студентів коледжу;
В перерывах обязательно питание школьников. У перервах обов'язково харчування школярів.
Интеллектуальное, творческое, культурное развитие школьников. Фізичний, духовний, культурний розвиток учнів.
Школьников развозит специальный школьный автобус. Школярів розвозить спеціальний шкільний автобус.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.