Ejemplos del uso de "Энергий" en ruso

<>
Круговорот веществ и энергий в природе. Кругообіг енергії та речовини в природі.
Пирамиды чисел, биомасс и энергий. Піраміди чисельності, біомас і енергій.
Энергия кванта равна разности энергий орбит. Енергія кванта дорівнює різниці енергій орбіт.
О пирамиде биомасс и пирамиде энергий Про піраміду біомас та піраміду енергій
Значение энергий Бор назвал квантовыми уровнями. Значення енергій Бор назвав квантовими рівнями.
Метаболизм - обмен веществом и энергией. Метаболізм - обмін речовин і енергії.
атомной энергии в мирных целях. Ядерна енергія в мирних цілях.
какие тела обладают потенциальной энергией? Які тіла мають потенціальну енергію?
по аналогии с кинетической энергией. за аналогією з кінетичною енергією.
Должна проявляться при сверхвысоких энергиях. Повинна виявлятися при надвисоких енергіях.
Океан является неисчерпаемым источником энергии. Океан є невичерпним джерелом енергії.
За неиссякаемую энергию и оптимизм. Нехай невичерпна енергія та оптимізм...
удерживая энергию, которая позволяет преобразованию утримуючи енергію, що дозволяє перетворення
Зарядка-восстановление аккумуляторов радиантной энергией. Зарядка-відновлення акумуляторів радіантної енергією.
Энергии у детей хоть отбавляй. Енергії у малюків хоч відбавляй.
Крем для тела "Энергия увлажнения" Крем для тіла "Енергія зволоження"
Энергию удара восприняли амортизаторы кресел. Енергію удару сприйняли амортизатори крісел.
мята бодрит и заряжает энергией; м'ята бадьорить і заряджає енергією;
Более функциональные митохондрии, больше энергии. Більше функціональних мітохондрій, більше енергії.
Энергия аккумулируется в молекулах АТФ. Енергія запасається у молекулах АТФ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.