Ejemplos del uso de "Эта книга" en ruso

<>
Эта книга продается в магазинах Barnes & Noble. Знайти цю книгу в магазині Barnes & Noble.
Эта книга частичная биография любовницы Вулф, Виты Сэквилл-Уэст. Частково це є портретом коханої Вулф - Віти Секвілл-Вест.
Эта книга выдержала много изданий. Остання книга витримала багато видань.
Эта книга сохранилась до времён Плутарха. Ця книга збереглася до часів Плутарха.
Эта книга немедленно завоевала мировое признание. Книга майже одразу отримала світове визнання.
Эта книга принесла автору Пулитцеровскую премию. Ця книга принесла автору Пулітцерівську премію.
Эта книга будет им вечным памятником. Ця книга буде їм вічним пам'ятником.
Эта книга только что вышла в серии "Украинские державники". Ця книга стала другим виданням із серії "Українські державники".
Эта книга была подарена городской библиотеке. Він подарував цю книгу міській бібліотеці.
Эта книга была создана хорватскими книгоиздателями. Ця книга була створена хорватськими книговидавцями.
Эта книга писалась по горячим следам. Ця книга писалася по гарячих слідах.
Эта книга в каком-то смысле уникальна. Ця книга в якомусь сенсі унікальна.
Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.
Эта красочная книга - лучший подарок для детей. Ця яскрава книжка - найкращий подарунок для малюків.
("Апостол" - первая русская датированная печатная книга. ("Апостол" - перша російська датована друкована книга.
Эта работа принесла художнику успех. Ця композиція принесла художниці успіх.
Автобиографическая книга "Бодался теленок с дубом" (1975; Автобіографічна книга "Буцалося теля з дубом" (1975;
Нередко задают вопрос, когда празднуется эта дата? Часто задають питання, коли відзначається це свято?
Книга Эй, когда была роскошь-воля Книга Гей, колись була розкіш-воля
Эта допустимость регламентируется нормами международного права. Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.