Ejemplos del uso de "Этому" en ruso con traducción "цієї"

<>
mostrar
Россия отнеслась к этому предложению негативно. Росія поставилася до цієї пропозиції негативно.
"Украина тщательно готовилась к этому событию. "Україна ретельно готувалася до цієї події.
По этому случаю и был банкет. З цієї нагоди і був банкет.
Чаще всего подвержены этому заболеванию европейцы. Найбільше страждають від цієї хвороби європейці.
"Прошу коллег приобщаться к этому делу. "Прошу колег долучатися до цієї справи.
Наша школа тоже присоединилась к этому мероприятию. Наша школа також приєдналась до цієї події.
Время подтверждает справедливость этих слов. Час підтвердив справедливість цієї тези.
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
Мы завершаем фрезерование этого участка. Ми завершуємо фрезерування цієї ділянки.
Этого недостатка лишена смарт-карта. Цієї вади позбавлена смарт-картка.
Радиус этого шара - 20 парсек. Радіус цієї кулі - 20 парсек.
Без этого требования теорема неверна. Без цієї вимоги теорема неправильна.
Излучение этого вещества считается безвредным. Випромінювання цієї речовини вважається нешкідливим.
Так выглядят личинки этого насекомого. Так виглядають личинки цієї комахи.
После этого поражения Петлюра эмигрировал. Після цієї поразки Петлюра емігрував.
Этого же мнения придерживается Мэрфи: Цієї ж думки дотримується Мерфі:
Полимеразы этого семейства недостаточно изучены. Полімерази цієї родини недостатньо вивчені.
Директория отказалась от этого предложения. Директорія відмовилась від цієї пропозиції.
Какова моральная сторона этого поступка? Який моральний бік цієї справи?
Небольшой кусочек этого вещества растапливают. Невеликий шматочок цієї речовини розтоплюють.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR