Ejemplos del uso de "Южным" en ruso con traducción "південному"

<>
Работал на Южном машиностроительном заводе. Працював на Південному машинобудівному заводі.
Живые часы на южном полюсе Живі годинники на південному полюсі
Похоронен на Южном кладбище Лейпцига. Похований на Південному кладовищі Лейпцига.
Пляж - Варка, в Южном Гоа. Пляж - Варка, у Південному Гоа.
на южном побережье Тирренского моря; на південному узбережжі Тірренського моря;
В Южном Судане упал самолет. У Південному Судані впав літак.
< Живые часы на южном полюсе ← Живі годинники на південному полюсі
На южном побережье - мангровая растительность. На південному узбережжі - мангрова рослинність.
Пятую ступень достался Южном порту. П'ятий щабель дістався Південному порту.
Туристическая достопримечательность на Южном Урале. Туристична пам'ятка на Південному Уралі.
Южном берегу Лонг-Айленда карте Південному березі Лонг-Айленда карті
Похоронен на Южном кладбище в Уфе. Похований на Південному кладовищі в Уфі.
Особенно много их на южном Каспии. Особливо багато їх на південному Каспії.
На южном склоне Альп произрастают каштаны. На південному схилі Альп ростуть каштани.
Также на Южном острове прорвало дамбу. Також на Південному острові прорвало дамбу.
Мать работала на Южном машиностроительном заводе. Мати працювала на Південному машинобудівному заводі.
В южном корпусе обустроена открытая галерея. У південному корпусі облаштована відкрита галерея.
Порт на южном побережье острова Сантьягу. Порт на південному узбережжі острова Сантьягу.
Подозреваемых арестовали в южном штате Парана. Підозрюваних заарештували в південному штаті Парана.
Хостелы в Новом Южном Уэльсе (117) Хостели в Новому Південному Уельсі (119)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.