Ejemplos del uso de "Юрию" en ruso con traducción "юрієм"

<>
Замужем за педиатром Юрием Фандыковым. Одружена з педіатром Юрієм Фандиковим.
Основан в 1154 Юрием Долгоруким. Заснований в 1152 Юрієм Долгоруким.
"Военный" назвал себя Юрием Батуриным. "Військовий" назвав себе Юрієм Батуріним.
Убит Юрием во время семейной ссоры. Вбитий Юрієм під час родинної сварки.
Памятник белокаменного зодчества построен Юрием Долгоруким. Пам'ятка білокам'яного зодчества побудований Юрієм Долгоруким.
Юрием Шивалой были ведущими львовского евромайдана. Юрієм Шивалою були ведучими львівського Євромайдану.
Его также связывают с Юрием Иванющенко. Його також пов'язують з Юрієм Іванющенком.
Основан в 1152 князем Юрием Долгоруким. Заснований в 1152 князем Юрієм Долгоруким.
11 - в дуэте с Юрием Василевичем (саксофон) 11 - у дуеті з Юрієм Василевичем (саксофон)
Была замужем за известным легкоатлетом Юрием Седых. Була одружена з відомим легкоатлетом Юрієм Сєдих.
Гнев орка (в соавторстве с Юрием Крупновым, 2003). Гнев орка (в соавторстві з Юрієм Крупновим, 2003).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.