Ejemplos del uso de "Я работаю" en ruso

<>
Я работаю радиологом с 2002 года. Я працюю радіологом з 2002 року.
Меня вдохновляют люди, с которыми я работаю. Мене надихають усі, з ким я спілкуюся.
Всегда помнил, ради чего я работаю. Завжди пам'ятав, заради чого я працюю.
Я работаю с детками (2-7) лет. Я працюю з дітками (2-7) років.
Я работаю и творю на кухне. Я працюю і творю на кухні.
Я работаю в центре переливания крови. Я працюю в центрі переливання крові.
Я работаю и одновременно учусь. Тут працюю і одночасно навчаюсь.
Я работаю бренд-амбассадором Diageo в Литве. Я працюю бренд-амбасадором Diageo в Литві.
Работаю с различными возрастными категориями. Працюю з різними віковими категоріями.
Я уже работаю с MONT Нет Да Я вже працюю з MONT Ні Так
Методическая проблема, над которой работаю: Методична проблема, над якою працює:
Сейчас работаю инженером-консультантом в международной компании. Зараз працюю інженером-консультантом у міжнародній компанії.
Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими
Работаю репетитором с 2010 года. Працюю репетитором з 2010 року.
Работаю со взрослыми и подростками: Працюю із дорослими та дітьми:
"С тендерами работаю уже больше 10 лет. "З тендерами працюю вже більше 10 років.
Я здесь родилась, живу и работаю. Тут я народився, живу та працюю.
Работаю репетитором с 2009 года. Працюю репетитором з 2009 року.
Работаю преподавателем (II квалификационная категория). Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія).
Врачом неврологом работаю с 1985 года. Лікарем неврологом працюю з 1989 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.