Ejemplos del uso de "абзацем следующего" en ruso

<>
б) дополнить абзацем двадцать первым следующего содержания: в) доповнити абзацом двадцять першим такого змісту:
Библиографические источники подаются подряд, без отделения абзацем; Бібліографічні джерела подаються підряд, без відмежування абзацом;
Вы можете ожидать следующего без колебаний: Без вагань ви можете очікувати наступного:
абзац шестнадцатый считать абзацем семнадцатым. абзац шістнадцятий вважати абзацом сімнадцятим.
Найдите забавные события для вашего следующего путешествия! Знайдіть веселі події для вашого наступного проїзду!
абзац седьмой считать абзацем восьмым; абзац сьомий вважати абзацом восьмим;
Украинские земли будто ожидали следующего завоевателя. Українські землі ніби чекали наступного завойовника.
Такой порядок установлен абзацем третьим пп. Такий порядок установлено абзацом третім пп.
Есть компилятивный миф следующего содержания. Існує компілятивний міф наступного змісту.
1 постановления № 268 дополнен новым абзацем: 1 постанови № 268 доповнено новим абзацом:
учебный центр сетей следующего поколения NGN; навчальний центр мереж наступного покоління NGN;
Со следующего года субсидии будут монетизированы. У наступному році субсидії будуть монетизувати.
Бонусами можно оплатить до 30% следующего счёта. Бонусами можна оплатити до 30% наступного рахунку.
3) дополнить частью одиннадцатой следующего содержания: 2) доповнити частиною одинадцятою такого змісту:
10) главу 72 дополнить параграфом 2 следующего содержания: 10) главу 72 доповнити параграфом 2 такого змісту:
"Я умираю от ожидания следующего фильма. "Я вмираю від очікування наступного фільму.
в) дополнить абзацами восьмым - одиннадцатым следующего содержания: 2) доповнити частинами восьмою - одинадцятою такого змісту:
15 числа месяца, следующего за истекшим кварталом. 05 числа місяця, наступного за звітним кварталом.
Официальные дипломатические отношения оформились 10 января следующего. Офіційні дипломатичні відносини оформилися 10 січня наступного.
И вдруг - следующего вдоха не последовало. І раптом - наступного вдиху не було.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR