Ejemplos del uso de "автоматизирована" en ruso
Traducciones:
todos156
автоматизована30
автоматизовані24
автоматизований19
автоматизованого17
автоматизованих13
автоматизувати11
автоматизоване10
автоматизовано7
автоматизованої6
автоматизованим3
автоматизував2
автоматичне2
автоматичні2
автоматизованими2
автоматизуємо2
автоматизує2
автоматизуйте2
автоматизованій1
автоматизовану1
Часть осуществляемых процессов может быть автоматизирована.
Частина здійснюваних процесів може бути автоматизована.
Шведская лесопильная индустрия высоко механизирована и автоматизирована.
Шведська лісопильна промисловість високо механізована й автоматизована.
автоматизированная система микроклимата и навозоудаления;
автоматизована система мікроклімату та гноєвидалення;
Производственный процесс автоматизирован и компьютеризирован.
Процес виробництва автоматизований і комп'ютеризований.
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
автоматизированное формирование и составление отчетов;
автоматизоване формування та складання звітів;
Информационно-поисковый процесс полностью автоматизирован.
Інформаційно-пошуковий процес повністю автоматизовано.
Организация работы автоматизированной службы техподдержки
Організація роботи автоматизованої служби техпідтримки
инженер по автоматизированным системам управления производством;
інженер по автоматизованим системам керування виробництвом;
Аэропорт Варшавы автоматизировал контроль пассажиров
Аеропорт Варшави автоматизував контроль пасажирів
3. Актуализировать автоматизированные установки и развертывания
3 Актуалізувати автоматичні установки та розгортання
Предприятие было оборудовано 7 автоматизированными линиями.
Підприємство було обладнано 7 автоматизованими лініями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad