Exemples d'utilisation de "автомобильным" en russe

<>
Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF
Движение без ограничений осуществляется по автомобильным дорогам: Рух без обмежень буде здійснюватися автомобільними дорогами:
Эти стихи проникнуты автомобильным романтизмом. Ці вірші перейняті автомобільним романтизмом.
значительно возрастут перевозки автомобильным транспортом; значно зростуть перевезення автомобільним транспортом;
Раньше эти средства доставались автомобильным салонам. Раніш ці засоби діставалися автомобільним салонам.
Транспортируется диаммофоска автомобильным и железнодорожным транспортом. Транспортується діамофоска автомобільним та залізничним транспортом.
перевозка зерновых автомобильным транспортом - зерновозы, контейнеры; перевезення зернових автомобільним транспортом - зерновози, контейнери;
Грузоперевозки Швейцария-Украина выполняются преимущественно автомобильным транспортом. Вантажоперевезення Швейцарія-Україна виконуються переважно автомобільним транспортом.
Связан автомобильным сообщением с Красноярском (347 км). Пов'язаний автомобільним повідомленням з Красноярському (347 км).
Транспортно-экспедиционное обслуживание внешнеторговых грузов автомобильным транспортом. Транспортно-експедиційне обслуговування зовнішньоторговельних вантажів автомобільним транспортом.
12V 24V Автомобильное зарядное устройство 12V 24V Автомобільний зарядний пристрій
Forth Железнодорожные и автомобильные мосты Forth Залізничні і автомобільні мости
Клумба в окрашенных автомобильных покрышках Клумба у забарвлених автомобільних покришках
Универсальная автомобильная трансмиссионная смазочная жидкость. Універсальна автомобільна трансмісійна мастильна рідина.
IRU - Международный союз автомобильного транспорта; IRU - Міжнародний Союз Автомобільного Транспорту;
Ее автомобильное величество "Жестяная Лиззи"! Її автомобільне величність "Бляшана Ліззі"!
80% автомобильной техники ВСУ устарели. 80% автомобільної техніки ЗСУ застаріли.
Работал на автомобильном заводе Jaguar. Працював на автомобільному заводі Jaguar.
Последний упал на автомобильную стоянку. Останній впав на автомобільну стоянку.
В автомобильной катастрофе гибнет неизвестный. В автомобільній катастрофі гине невідомий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !