Sentence examples of "авторстве" in Russian

<>
show all
Библия ясно заявляет о своем авторстве. Біблія чітко заявляє про своє авторство.
Об авторстве проекта мнения историков расходятся. Щодо авторства проекту історики мають розбіжності.
Сведения об авторстве "Мурки" крайне противоречивы. Відомості про авторство "Мурки" вкрай суперечливі.
Авторство мотора приписывают Борису Луцкому: Авторство мотора приписують Борису Луцькому:
The Crew авторства Кристофера Прайста; The Crew авторства Крістофера Прайста;
Его авторству приписывается около 70 канонов. Його авторству приписують біля 70 канонів.
Под его авторством вышло более 20 книг. Під його авторством вийшло більше 20 книг.
Их авторство доподлинно не установлено. Його авторство точно не встановлено.
облегчает процесс доказывания авторства при спорах; Полегшує процес доказування авторства при спорах;
Авторству Ольтоса сейчас приписывается около 150 работ. Авторству Ольтоса нині приписується близько 150 робіт.
Точное авторство "Истории Русов" неизвестно. Достеменно авторство "Історії Русів" невідомо.
авторства, целостности и подлинности электронного документа. цілісності, достовірності та авторства електронного документа.
Авторство системы приписывается принцу Сётоку. Авторство системи приписується принцу Сьотоку.
Насчитывается 34 комикса авторства Альберто Удерзо. Налічується 34 комікси авторства Альберто Удерзо.
Авторство достоверно принадлежит А. Шимзер. Авторство вірогідно належить А. Шимзеру.
право признаваться автором произведения (право авторства); право визнаватися автором твору (право авторства);
Авторство ряда сочинений Бюнуа оспаривается. Авторство ряду творів Бюнуа заперечується.
патентование (признание авторства объектов промышленной собственности); патентування (визнання авторства об'єктів промислової власності);
Авторство трактата приписывают аббатисе Джулиане Бернерс. Авторство трактату приписують дамі Джуліана Бернерс.
"Упадешамрита" - другой труд авторства Рупы Госвами. "]" - інший праця авторства Рупи Ґосвамі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download