Beispiele für die Verwendung von "административном" im Russischen

<>
в) составлением протокола об административном правонарушении; a) протокол про вчинення адміністративного правопорушення;
Составление протокола об административном правонарушении Статья 255. Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.
Представительство в гражданском, административном судопроизводстве Представництво у цивільному, адміністративному судочинстві
Состав суда в административном судопроизводстве Склад суду в адміністративному судочинстві
Находится в административном округе Асир. Знаходиться в адміністративному окрузі Асір.
В административном отношении подчиняется городу Артемовску. В адміністративному відношенні підкоряється місту Артемівську.
В административном иске Вы можете требовать: В адміністративному позові Ви можете вимагати:
Происходили изменения в административном статусе города. Сталися зміни в адміністративному статусі міста.
В административном отношении подчиняется Марьинскому райсовету. В адміністративному відношенні підпорядковане Мар'їнській райраді.
В административном отношении подчинен городу Селидово. В адміністративному відношенні підкоряється місту Селидове.
В административном порядке выслан из Петрограда. В адміністративному порядку висланий з Петрограда.
Гонконг - это специальная административная территория. Самостійний Гонконг - особливий адміністративний район.
Является административным центром округа Изард. Є адміністративним центром округу Ізард.
административные - административную и дисциплинарные - дисциплинарную. адміністративні - адміністративну і дисциплінарні - дисциплінарну.
в административных границах г. Бережаны; в адміністративних межах м. Бережани;
Административно входит в округ Ало. Адміністративно входить в округ Ало.
медиация на уровне административного обжалования; медіація на рівні адміністративного оскарження;
1) мелкое хищение (административное правонарушение); 1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
Административная и кантональная система автономии. Адміністративна та кантональна система автономії.
Настенный план административного участка (микрорайона). Настінний план адміністративної дільниці (мікрорайону).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.