Sentence examples of "адресе" in Russian

<>
show all
о своем адресе (месте нахождения); про своє адресу (місці знаходження);
Количество доменов в адресе не ограничено. Кількість доменів в адресі не обмежена.
5 Сведения об адресе сервера 5 Відомості про адресу сервера
Речь идет об IP - адресе. Мова йде про IP - адресу.
наименование и адресе производителя и месте изготовления; найменування та адресу виробника й місце виготовлення;
Адрес: просп. Героев Сталинграда, 16Б Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 16Б
По прибытию на указанный адрес... По прибуттю за вказаною адресою...
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Адреса магазинов "Саваж" в Москве. Адреси магазинів - Саваж - в Москві.
начальная точка отсчёта относительных адресов. початкова точка відліку відносних адрес.
Вода будет отключена по адресам: Водопостачання буде відключене за адресами:
Это было завуалированным оскорблением в адрес Ираклия. Це було завуальованою образою на адресу Іраклія.
Электронный адрес или пароль введены неправильно Ваша електронна адреса або пароль неправильні
Адрес: просп. Героев Сталинграда, 8 Адреса: просп. Героїв Сталінграду, 8
Забор крови производится по адресам: Забір крові проводиться за адресою:
Введите свой е-майл адрес: Напишіть свою е-майл адресу:
символьное имя (разновидность неявного адреса). символьне ім'я (різновид неявної адреси).
Список адресов электронной почты турагента Список адрес електронної пошти турагента
Так, охладиться можно по таким адресам: Так, охолодитися можна за такими адресами:
Продукция поставляется только в адрес конечных потребителей. Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download