Ejemplos del uso de "адресом" en ruso con traducción "адресу"

<>
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Введите свой е-майл адрес: Напишіть свою е-майл адресу:
Киевский офис КрымSOS сменил адрес Київський офіс КримSOS змінив адресу
Наверху найдете мой постоянный адрес. Зверху знайдете мою постійну адресу.
Введите действительный IPv6 адрес. & quot; Введіть дійсну IPv6 адресу. & quot;
Интернет-магазин "Фуршет" сменил адрес. Інтернет-магазин "Фуршет" змінив адресу.
Какой адрес: Протасов Яр, 23а; Який адресу: Протасов Яр, 23а;
Вводите правильный адрес электронной почты. Вводьте правильну адресу електронної пошти.
msgstr "Введите правильный IPv4 адрес". msgstr "Введіть коректну IPv4 адресу".
Введите действительный адрес электронной почты Введіть дійсну адресу електронної пошти
Домашний адрес с почтовым индексом. домашню адресу з поштовим індексом.
домашний адрес (для выставления счетов); домашню адресу (для виставлення рахунків);
пишите на адрес центрального офиса: пишіть на адресу центрального офісу:
1.1 Неудобный почтовый адрес 1.1 Незручний поштову адресу
• вы ошиблись, когда вводили адрес; • ви помилилися, коли набирали адресу;
Введите електронный адрес и пароль, Введіть електронну адресу і пароль,
Правильно записываем адрес на конверте Правильно записуємо адресу на конверті
Как вспомнить адрес сайта заведения? Як пригадати адресу сайту закладу?
msgstr "Введите действительный IPv6 адрес". msgstr "Введіть дійсну IPv6 адресу".
наименования и адреса банка-эмитента; назву та адресу банку-емітента;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.