Ejemplos del uso de "академиком" en ruso con traducción "академіком"

<>
Ступка был академиком Академии искусств Украины. Ступка був академіком Академії мистецтв України.
В 1995 году избрана академиком РАСХН. У 1995 році обрана академіком РАСГН.
В 2011 году - избрана академиком РАМН. У 2011 році - обраний академіком РАМН.
В 1807 году избран экстраординарным академиком. В 1807 був обраний екстраординарним академіком.
В 1943 Джанашиа избран академиком АН СССР. В 1943 Джанашія обраний академіком АН СРСР.
Ее теория разработана академиком П.К. Анохиным. Її теорія розроблена академіком П.К. Анохіним.
Возвратившись в Париж, получил звание академика. Після повернення в Париж був призначений академіком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.