Ejemplos del uso de "активы" en ruso

<>
mostrar
• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
117 "Иные необоротные материальные активы". 117 "Інші необоротні матеріальні активи".
Д-т 12 "Нематериальные активы" Д-т 12 "Нематеріальні активи"
общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);
Внеоборотные материальные активы специального назначения. Необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
Активы бывают оборотные и внеоборотные. Активи бувають оборотні та необоротні.
К-т 5400 "Нематериальные активы". К-т 4300 "Нематеріальні активи".
Голландский суд арестовал активы "Газпрома". У Нідерландах суд арештував активи "Газпрому"
424 "Безвозмездно полученные необоротные активы"; 424 "Безоплатно одержані необоротні активи";
Финансы: доходы, расходы, пассивы, активы Фінанси: доходи, витрати, пасиви, активи
распределить активы по "корзинам" резервирования; розподілити активи по "кошиках" резервування;
активы в драгоценных (банковских) металлах; активи у дорогоцінних (банківських) металах;
Счет 01 "Арендованные необоротные активы" Рахунок 01 "Орендовані необоротні активи"
Некоторые нематериальные активы вполне отчуждаемы. Деякі нематеріальні активи цілком відчужувані.
Текущие художественные активы подверглись очистке. Поточні мистецькі активи піддавалися очищенню.
11 "Другие необоротные материальные активы". 11 "Інші необоротні матеріальні активи".
суммарные активы - 65,1 млрд дол.; сумарні активи - 65,1 млрд дол.;
На продажу выставлены активы сети "Колибрис". На продаж виставлені активи мережі "Колібріс".
Monsanto выкупит активы украинской компании "Эридон" Monsanto викупить активи української компанії "Ерідон"
Слишком рано, чтобы продать криптографические активы Занадто рано, щоб продати криптографічні активи
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR