Beispiele für die Verwendung von "актуальному" im Russischen

<>
Проблемы с ЖКТ актуальны всегда. Проблеми з ШКТ актуальні завжди.
различная актуальная информация о парке різна актуальна інформація про парк
Поэтому такой патриотический конкурс актуален. Тому такий патріотичний конкурс актуальний.
Это приглашение и далее актуально. Це запрошення і далі актуальне.
Отвечаем на актуальные вопросы современности. Увага до актуальних питань сьогодення.
Актуально пить сок топинамбура натощак. Актуально пити сік топінамбура натщесерце.
Актуальной остается и кадровая проблема. Актуальним залишається й кадрове питання.
Автоматическое обновление до актуальной версии Автоматичне оновлення до актуальної версії
Миссия компании Attuale: быть актуальными. Місія компанії Attuale: бути актуальними.
круглосуточный телеканал мировой актуальной документалистики. Цілодобовий телеканал світової актуальною документалістики.
Обновления безопасности в актуальном состоянии Оновлення безпеки в актуальному стані
Найдите для себя актуальную вакансию Знайдіть для себе актуальну вакансію
Тема дипломной работы весьма актуальна. Тема дипломної роботи є актуальною.
Труды их до сих пор актуальны. Їхні праці й досі є актуальними.
ПК "Актуальные вопросы ультразвуковой диагностики" НПК "Актуальні проблеми ультразвукової діагностики"
Проблема наличия монополий достаточно актуальна. Проблема монополій є досить актуальною.
Но актуальнее вопрос, как туда дойти. Але актуальніше питання, як туди дістатися.
Последняя в то время звучала особенно актуально. Останнє на той час набувало особливої актуальності.
Соучредитель Института актуального искусства во Львове. Співзасновник Інституту актуального мистецтва у Львові.
Также актуальной остается и кадровая проблема. Дуже актуальною є також кадрова проблема.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.